坟墓的来信

时间:2017-12-13 14:08:01166网络整理admin

<p>上周四,Lasantha Wickramatunga,52岁,斯里兰卡报纸的编辑称为星期日领袖,在两名乘坐摩托车的枪手的路上遇刺身亡</p><p>领导人的调查报告一直严厉批评政府和对泰米尔分离主义者的战争行为; Wickramatunga在他知道自己可能被谋杀之前遭到了攻击,所以他写了一篇文章,说明只有在他自己死后才能发表</p><p>该地区的一些共同朋友今天给我发了一份副本</p><p>就像今天你将读到的一样,我承诺一个非常简短的背景:斯里兰卡政府,从岛上获得支持,僧伽罗人占多数,自20世纪80年代以来一直处于战争状态,各种激进分离主义团体代表这个国家,泰米尔少数民族近年来,战争已经缩小到政府军与泰米尔伊拉姆猛虎解放组织之间的较量,泰米尔伊拉姆猛虎组织被美国和其他国家指定为恐怖组织</p><p>猛虎组织声称代表着这一愿望</p><p>泰米尔平民,但它已经与儿童兵,自杀式炸弹袭击者和其他恐怖活动进行了竞选活动斯里兰卡政府已安排消失在数量较少的泰米尔人中出现和谋杀,就像它已经消失,并在早期的反叛乱期间谋杀了成千上万的僧伽罗人公民这个国家,现任总统,Mahinda Rajapaksa,在Wickramatunga,提及的论文中被提及,上台强调人权和改革,但最近更多地采取军事解决方案解决他的猛虎组织问题斯里兰卡军队最近在媒体审查的厚重面纱深入泰米尔领土内地方记者被指责对战争不忠启发或创造了攻击他们及其办公室的借口Wickramatunga相信他会被杀,斯里兰卡政府将对他的谋杀负责</p><p>据斯里兰卡媒体报道,政府谴责Wickramatunga,谋杀并下令调查斯里兰卡记者和其他人今天在首都科伦坡举行了一场无声游行示威游行他的杀戮记者无国界组织,一个致力于保护记者的巴黎组织,发表了关于Wickramatunga谋杀案的声明,他说,“总统Mahinda Rajapaksa,他的同事和政府媒体直接受到指责,因为他们煽动仇恨他和他在对新闻界的暴力行为中,发展出了令人发指的有罪不罚现象,这是他的文章:没有其他专业要求其从业者为他们的艺术献出生命,除了武装部队,在斯里兰卡,新闻业在课程中过去几年,独立媒体越来越受到攻击电子和印刷媒体机构遭到焚烧,轰炸,封锁和胁迫无数记者受到骚扰,威胁和杀害我很荣幸属于所有这些类别和现在尤其是我最近一直从事新闻事业的很长一段时间确实,2009年将成为周日领导人,马年十五年在那段时间里,斯里兰卡的事情发生了变化,并且我不需要告诉你,这种变化的大部分已经变得更糟我们发现自己正处于内战期间,被嗜血者不知情的主角无情地起诉恐怖主义,无论是恐怖主义分子还是国家犯下的恐怖主义,已成为当时的秩序确实,谋杀已成为国家寻求控制自由机构的主要工具今天是记者,明天它将成为法官</p><p>集团风险越来越高或赌注越低为什么我们这样做呢</p><p>我常常想,毕竟,我也是一个丈夫,三个孩子的父亲,我也有超越自己职业的责任和义务,无论是法律还是新闻都值得冒险</p><p>许多人告诉我,不是朋友告诉我要回到酒吧,善良知道它提供了更好更安全的生活其他人,包括双方的政治领导人,曾在不同时期试图诱使我参与政治,这样做至于为我提供我所选择的部门 外交官承认记者在斯里兰卡面临的风险,已经为我提供了安全通道和在他们国家居住的权利</p><p>无论我遇到什么其他事情,我都没有被选中,但是有一种呼声高于办公室,名望,财富和安全这是良知的召唤星期日领导一直是一个有争议的报纸,因为我们说它就像我们看到它:无论是铁锹,小偷还是凶手,我们称之为我们所做的不要躲在委婉语中我们印刷的调查文章得到了文件证据的支持,这要归功于公民的公共精神,他们自己将这些材料传递给我们</p><p>我们在丑闻曝光后暴露了丑闻,这15年来从未有过任何人证明我们错了或成功起诉我们自由媒体充当镜子,公众可以看到自己没有睫毛膏和造型凝胶从我们这里你了解你的国家的状态,特别是它的人民管理你选择给你的孩子一个更美好的未来有时你在镜子里看到的形象并不令人愉快但是你可能会在你的扶手椅的私密中抱怨,那些拿着镜子的记者是公开的,并且很好的对自己构成风险这是我们的呼唤,我们不要推卸它每一份报纸都有它的角度,我们不掩饰我们拥有自己的事实我们的承诺是将斯里兰卡视为一个透明,世俗,自由的民主思考这些话因为他们每个人都有深刻的意义透明,因为政府必须公开对人民负责,永远不要滥用他们的信任世俗,因为在像我们这样的多民族和多文化社会中,世俗主义提供了我们可能都是唯一的共同基础</p><p>联合自由党,因为我们认识到所有人都是不同的,我们需要接受别人的本性,而不是我们希望他们成为的民主......好吧,如果你需要我解释为什么那是重要的是,你最好停止购买这篇论文星期日领袖从来没有通过毫无疑问地阐明大多数观点来寻求安全让我们面对它,这就是出售报纸的方式相反,正如我们多年来的观点充分证明的那样,我们经常许多人认为令人反感的声音观点例如,我们一直坚持认为,虽然必须消除分离主义恐怖主义,但更重要的是要解决恐怖主义的根本原因,并敦促政府在历史背景下看待斯里兰卡的种族冲突而不是通过恐怖主义的望远镜我们还在所谓的反恐战争中激起反对国家恐怖主义,并且毫不掩饰我们的恐怖,即斯里兰卡是世界上唯一经常轰炸本国公民的国家</p><p>对于这些观点,我们被标记为叛徒,如果这是背叛,我们自豪地佩戴该标签许多人怀疑星期日领袖有一个政治议程:它不会如果我们出现更加批评政府而不是反对派只是因为我们相信 - 祈祷借口板球辩护 - 向保护区保龄球没有任何意义请记住,在我们存在的UNP任职的几年里,我们被证明是其肉体中最大的荆棘,无论发生在何处都暴露出过度和腐败</p><p>事实上,我们公布的源源不断的尴尬暴露可能会导致政府的垮台</p><p>我们对战争的厌恶也不应被解释为意味着我们支持猛虎组织猛虎组织是有史以来最无情和嗜血的组织之一,它们已经侵袭了这个星球没有必须消除这种情况但是这样做是通过侵犯泰米尔公民的权利,无情地轰炸和射杀它们而不是只有错,但却羞辱僧伽罗人,他们声称是佛法的监护人,这种野蛮行为永远被质疑,其中大部分都是公众所不知道的</p><p>因为审查制度而且,对该国北部和东部的军事占领将要求这些地区的泰米尔人永远作为二等公民生活,被剥夺所有自尊</p><p>不要想象你可以通过淋浴“发展”安抚他们在战后时代对他们进行“重建”战争的创伤将使他们永远伤痕累累,你也将有一个更加痛苦和仇恨的侨民来应对 因此,一个能够解决政治问题的问题将成为一个将彻底产生冲突的恶化伤口如果我看起来生气和沮丧,那只是因为我的大多数同胞 - 以及所有政府 - 都无法在众所周知,我曾两次遭到残酷的袭击,而另一次我的房子被机关枪射击尽管政府做出了道貌岸然的保证,但从来没有对这些袭击的肇事者进行过严肃的警方调查,袭击者是永远不会被理解在所有这些情况下,我有理由相信这些攻击是受到政府的启发</p><p>当我最终被杀时,将是政府杀死我这一点具有讽刺意味的是,大多数公众都不知道Mahinda和我已经有超过四分之一世纪的朋友了</p><p>事实上,我怀疑我是少数几个常常以他的名字对他说话并且使用熟悉的僧伽罗地址oya的人向他倾诉虽然我没有参加他定期为报纸编辑举办的会议,但是我们没有见面,私下或与一些亲密的朋友在场,在总统府的深夜,我们交换纱线,讨论政治和关于过去美好时光的笑话因此,对他来说,Mahinda,当你最终为2005年SLFP总统候选人提名而奋斗的时候,对他的一些评论,在这个专栏中,你没有比这更热烈的欢迎,确实,我们打破了十年通过你的名字引用你的传统众所周知的是你对人权和自由价值观的承诺,我们带来了你的呼吸,呼吸新鲜空气然后,通过愚蠢行为,你让自己参与了Helping Hambantota丑闻经过大量的反省,我们打破了这个故事,同时敦促你把钱还给你几个星期后你这么做的时候,你的名声受到了很大的打击这是你仍然想要活下去的人你已经告诉我自己,你并不贪婪地担任总统职位你没有必要追求它:它落到你的腿上你告诉我你的儿子是你最大的快乐,你喜欢和他们共度时光,让你的兄弟们去操作国家的机器现在,很明显,所有会看到机器操作得很好的人,我的儿子和女儿自己也没有父亲</p><p>死亡我知道你会发出所有通常的道貌岸然的声音,并要求警方进行迅速而彻底的调查</p><p>但是就像你过去订购的所有询问一样,这一点也没有任何意义</p><p>事实上我们都知道了知道谁会在我的死亡背后,但不敢叫他的名字不仅仅是我的生命,而是你的名字,依赖于它可悲的是,因为你在年轻的时候为我们的国家所做的所有梦想,在短短的三年里你减少了它瓦砾以爱国主义的名义,你践踏了o n人权,培养肆无忌惮的腐败和浪费的公共资金,就像你之前没有其他总统那样的确,你的行为就像一个小孩子突然放在一个玩具店那个类比可能是因为没有孩子可以造成如此多的血液溢出就像你一样在这片土地上,或者像你一样践踏其公民的权利虽然你现在已经喝醉了,但却看不到它,你会后悔你的儿子拥有如此丰富的血液遗传它只能带来悲剧对于我来说,我有一种清醒的良心,我去见我的创造者我希望,当你的时间终于到来时,你可以做同样的我希望对我来说,我很高兴知道我走得很高,鞠躬没有男人我没有单独走过这个旅程媒体其他部门的记者和我一起走了:他们中的大多数现在已经死了,未经审判就被监禁或流放在遥远的土地上其他人走在死亡的阴影中,你的总统职位投了o你曾经为之奋斗过的自由永远不会让你忘记我的死在你的手表下发生尽管我知道你将会痛苦,但我也知道你别无选择,只能保护我的杀手:你会确保有罪的人永远不会被定罪你别无选择 我为你感到难过,Shiranthi将有很长一段时间跪在她下一次忏悔之前,因为这不仅仅是她必须承认的她所拥有的罪恶,而是她的大家庭让你留在办公室星期日领袖的读者,我能说什么,但感谢你支持我们的使命我们支持不受欢迎的事业,为那些过于虚弱的人站起来为自己站起来,锁定了高强大的角,他们拥有的力量如此膨胀忘记了他们的根源,暴露了腐败和浪费你来之不易的税收卢比,并确保无论当天的宣传,你都被允许听到相反的观点</p><p>为此我和我的家人现在付出的代价我早就知道我有一天必须付出我 - 而且一直都是 - 准备好了我没有做任何事来阻止这个结果:没有安全,没有预防措施我希望我的凶手知道我不是像他一样的懦夫是,在康德时隐藏在人类盾牌后面成千上万的无辜者死于我这么多人中有哪些</p><p>长久以来,人们一直在写我的生命,并且由他们写下的所有剩下要写的就是“星期日领袖”将继续打好这场斗争的时候,写的是因为我没有单独打这场斗争我们还有很多人在领导人休息之前必须 - 并且将会 - 被杀害我希望我的暗杀不会被看作是对自由的失败,而是对那些为了加强他们的努力而生存的人的灵感确实,我希望它能帮助激励在我们敬爱的祖国开启一个人类自由新时代的力量我也希望它能打开你们总统的眼睛,不管有多少人以爱国主义的名义被屠杀,人类的精神将会持久和蓬勃发展</p><p> Rajapakses合并可以杀死人们经常问我为什么冒这样的风险并且告诉我在被撞之前是时间问题当然我知道:这是不可避免的但是如果我们现在不说话,那就没有了一个人可以为那些不能做的人说话他们是少数民族,弱势群体或受迫害者在我的新闻事业中激励我的一个例子就是德国神学家马丁·尼莫勒(Martin Niemoller)年轻时他是反犹太主义者和希特勒纳粹主义者的崇拜者</p><p>然而,在德国,他看到了纳粹主义的原因:这不仅仅是希特勒试图消灭的犹太人,只是任何人都有另一种观点,尼莫勒尔说出来,因为他的麻烦在萨克森豪森和达豪被监禁</p><p>从1937年到1945年的集中营,并且几乎被执行在监禁期间,Niem0ller写了一首诗,从我十几岁时第一次看到它,在我的脑海里困扰着:首先他们来到犹太人,我没有说出来因为我不是犹太人然后他们来为共产党而且我没有说话因为我不是共产党然后他们来工会会员而我没有说出来因为我不是工会会员然后他们来了我和没有人可以为我说话如果你没有别的,请记住这一点:领导人在那里,你是僧伽罗人,泰米尔人,穆斯林,低种姓,同性恋,持不同政见者或残疾人</p><p>你已经习以为常的勇气,不屈不挠,不要把这种承诺视为理所当然毫无疑问,无论我们记者做出什么牺牲,它们都不是为了我们自己的荣耀或丰富而创造的:它们是为你而生的你应该得到他们的牺牲是另一回事至于我,